*la cotidiana

We seem to do a lot of traveling, which of course I love and am so thankful to be able to do [thanks in part to parents' who help pay our way home and free flights thru our United and now Southwest Visa!]. On the other hand, it's so refreshing to get back home and into our daily routine. A litte vida cotidiana:

spending time with tio+tia next door

coloring with daddy

playing in "bunny's house"

reading the mail

making a pie!

*la viajera

Vera is definitely quite the little traveler. I was completely amazed at how well she behaved on the way there and back with all the flights, long layovers and hour+ drives. She didn't nap at all, and literally only had one bad moment. I didn't blame her after an hour drive, a 4 hour flight and a 3 hour layover she started to cry saying she was too tiiiired and that she wanted Daaaaaaaaaaddy [who was on a different flight, long story].

I always strategize for plane trips and this time around I had an AWESOME big Sesame Street sticker book, new markers from Ikea and a pack of blank cards, a couple Babybug books, and some good snacks - the best being a lolly-pop ring from her Auntie which kept her happy for a LONG time. I had some DVDs which we didn't even have to use on the way there, and just a little on the way back! She used up one entire flight making cards for Grandparents, friends, etc! I had been uncertain what to do about her going to the bathroom, but I followed the advice of a friend: I bought some pull-ups and told her they were "airplane underwear." That way she could use the lavatory if she needed, but we avoided any accidents during takeoff or landing when we weren't allowed to get up. It worked perfectly!

I wish I could say she was dreamy perfect the whole trip. However, she seemed to use up most of her *goodness* during the traveling and was rather grumpy and clingy, probably from being overtired and a bit sick. There were lots of stubborn moments like this:

okay Vera it's time to go now.

"no, stay this."

Vera LETS GO.

*la ciudad

The other major highlight for me was spending the day in New York City. I seriously want to live there. Really, seriously, we have to make it work someday somehow. Ben + J took us on a perfect little overview tour of both sights and places to eat. I wish I took a picture of each little bite: rice cakes in Chinatown, pork sandwiches [I want another right now], cupcakes, Venezuelan arepas, lobster sandwich, good coffee [the guy made me a cortado, Liz! he knew!] and some amazing thin crust margherita pizza. We stopped in Chinatown, went over the Brooklyn bridge, rode the subway, took the bus down 5th Avenue, walked and played in Central Park and ran back to the car through the rain - and I didn't feel rushed or tired at all. Even Vera was a little trooper subsisting on milk, cupcake frosting, reeses pieces and pirate's booty all day. Of course she LOVED the subway and the bus. It was Halloween too, which made for a fun day with people in costume [sometimes you couldn't tell if it was a costume or not] all over the place. What a great day - thank you Ben and Jessie!

[walking on the promenade in Brooklyn]

[Chinatown: all the little ladies admired our butterfly/tinkerbell]

[the bus]

[the subway]

[a bit of traffic]

[the park]

[perhaps my favorite picture: both of them :)]

*auntie J and uncle Ben

We really had a wonderful time out visiting Ben's sister + brother-in-law. We often comment on how we wish we lived closer and could eat dinner together regularly and just spend time getting to know them as friends [which we obviously do, but to live in the same place would just be fun and obviously better than seeing each other once or twice a year]. The trip wasn't filled with tons of sightseeing or exciting adventures or anything, but we mostly did just what I had wanted to do: spend time together :) They live out in the countryside in an amazing old farmhouse that -of course- Jessie has decorated like it belongs in your favorite magazine. So beautiful and relaxing. They also have a fish pond about 30 yards from the front door - seriously it couldn't get any better for a little one. Here's a few pictures from around the house:

[fishing]

[nail polish and lipstick makeovers]

[flying!]

[games - easier played after bedtime]

[carving the pumpkin. she couldn't handle the actual carving]

[making grumpy faces: new favorite thing to do]

*el este

..a bit overwhelmed by all the photos from our trip to NJ: still sorting..

*cachorritos!!!!

We're in New Jersey visiting Ben's sister+husband right now, but I had to interrupt our trip to share the news! Boone is a daddy!!!!!!! We got an email last night that the first one had arrived and the 3 others were born throughout the night. My parents' dog, Sadie, is the mommy, so the little ones are 1/2 purebred American lab and 1/2 purebred Springer Spaniel [there was a bit of an illicit romance this summer]. We get to see them at Thanksgiving!!! SO CUTE!!!! I love puppies.

*the truck

Another picture from our neighbors - 4-wheel-drivin-it in the Uintas this summer. If Ben had his own blog, this would be on it:

*

Our neighbors sent over some pictures they had taken of us all over the last year or so. It was a nice little surprise to see myself in a picture that doesn't involve a timer or reaching my arm out to take it myself. And of course my little girl's smile - I LOVE IT.

*sundance

[she randomly sat on the ground and cuddled up to Grandpop like a little puppy]

*elefantecita

Ben's parents and I took Vera and Stella to the zoo. It was a perfectly beautiful day: cool, not-crowded and full of fall colors. It was no ordinary zoo trip because there was a brand new baby elephant - I seriously could have watched it all day, SO STINKIN CUTE. [I'm not normally a big zoo-lover, but the baby animals, the feeling of Fall + the girls' excitement made it a wonderfully fun time ] Other highlights were the train, seeing the baby giraffe and the papa tiger which was ominously close, huge and a bit scary.

*hace 2 años

I always loved finding pictures from "one year ago." Crazy that now there's pictures from two years ago! I don't know if I ever shared pictures from this weekend [did I?], October 07 when Vera was a little over 2 months old [pre-blogging days, some of my favorite pictures ever - mostly taken by Matty]. Matty, Jessie and Ben came for Vera's baptism and it was such a fun, beautiful Fall weekend with them.

{I love this little face}

{look at Vera's cute little expression :) it keeps rotating the image for some reason?}



child of the covenant:

{same baptismal gown worn by me and all my siblings, many cousins and other family members. all the names are embroidered onto the slip... except Vera's which has sat in my sewing box for two years. discipline please!!!}

**more Cater fun happening this week with Ben's parents here. photos to follow...**

*treinta

I had a lovely birthday last week, and to be honest mostly because I got so many calls and texts and emails and cards and gifts - and yes, even the facebook comments made my day :) It really did feel different turning 30, and I felt a little wistful sadness for my 20s which were pretty wonderful. I had my 20th birthday in Argentina, finished up college solidifying some of the best friendships I could imagine, was convinced to move to San Diego, lived with my bestest of friends in quite the ideal setting [as in we could hear the waves breaking from our apt.], met and married a truly amazing man, started our life together in the quaintest and coolest of towns [ie. missoula], moved to SLC [which we were VERY reluctant to like for some time] and started the most amazing part of our lives yet: raising little Vera.

I should come up with some life goals for this new decade I'm entering... off the top of my head I can say I want my faith and relationship with Christ to grow [um which I can't just sit back and watch happen], I want to have more kids, I want to run a marathon and I want to be a better mom and wife :)

This was the only documentation of my birthday. My Grandma warned me the first year when Vera was a baby that she would thereafter take over our birthdays and here it is:



*I ran out of time to make a cake, but I knew V would want to sing and help with the candles.*

*

Vera will declare she's going to take a nap here on the green chair and call out for me to bring her Bunny, Monkey, Blanket, Josie, Bear, Hello Kitty etc. Yesterday she said, "tummy hurt. couch." and crawled up in her favorite little cozy spot. Kinda sweet.

*una lista

The other night we listened to This American Life on our way home from my brother's. The episode was about a woman who picked up and moved to Desmet, SD because of her love for the Ingalls' family story in the Little House series [books not show!!]. They went through a bit of Laura Ingalls Wilder's story and how much her books have impacted people. I actually got a lump in my throat thinking about it all. I cannot tell you how much I loved those books - how much I wanted to live with Laura and play in the woods+fields, walk to my one-room schoolhouse, go on a sleigh ride with my Almanzo :) Anyway, so I was just about to get in bed and read another of my most favorite books ever: Pride and Prejudice. And I was compelled to write a list, which happens a lot. But this time I'm sharing it:

Books I love so much they make me ache inside:

Little House series
Pride and Prejudice
100 Years of Solitude
Carta a una señorita en Paris [short story by Julio Cortazar. the one with the bunnies, sarah]
Where the Red Fern Grows
Anne of Green Gables [especially the first and the last 2]
The Lion the Witch and the Wardrobe, The Last Battle, The Magician's Nephew
Daughter of Fortune
Peace Like a River [a newer one, but worthy of the list]
Steinbeck.

*baila baila

Vera puts on this tutu of Marie's [calls it her 'dancing outfit'] at least once or twice a day and asks for me to put on some music so she can do her pirouettes [it was word of the day on sesame street a couple weeks ago]. I keep trying to get her to repeat these moves, but the new ones are pretty cute too:



*The little outfit has Tinkerbell on the front. I love asking V who it is because she can never remember it right. My favorite answers are Tiggerbear and Bell Ding.

**Tom Petty isn't really great dancing music - usually we have Madonna on. I love Madonna!!!

*sopa de pollo

Tonight I made chicken soup from scratch. This has been on my things I want to accomplish in life for quite a while now. Well I guess I wasn't real into the idea when I was younger... My mom seemed to be always making chicken stock and I remember getting picked up by my friends who would tell me I always smelled like chicken - not really what you want to smell like on a Friday night. Anyway, now as a grownup, I often freeze the scraps and bones from a roasted chicken dinner to later make stock - only to throw it out a year later. I don't know why I thought it was so intimidating - it was really easy and really really good and I didn't even have to make a trip to the store!

This is what I did:

1. Soak 2 carcasses [ew, sorry] in 8 cups water and some salt for 1 hour.
2. Simmer the same for 1 hour with a handful of peppercorns.
3. Add a quartered onion, a carrot, a big stick of rosemary and simmer another hour or so.
4. Separately sauteed an onion, garlic + chopped carrots with some dried italian herbs.
5. Strain the stock with a colander, chill for a while and then skim off fat [I got impatient with this one]. Froze half the stock to use another day.
6. Heat stock again, add sauteed vegetables and shredded chicken leftovers from a few nights ago. Added fresh parsley, fresh corn and kosher salt at the very end.

yum. and it was so healthy that I'm now going to go finish a pint of Ben + Jerry's Mint Chocolate Cookie..........